Designs with a story
Some of us love and are fascinated by the night as much as by the day. After all, light cannot exist without the darkness. Titles have been adapted to fit IT’S ALL KyG products, to be found through specific tags, but here you will find the original intention of the paper collage series called LA NOCHE (The Night) in Spanish. By Gustavo Corrales Romero.
We also refer to them as our
· Nocturnal Scenes ·
Stargazer
Originally called EQUILIBRIUM.
The stars convey a message that I have yet to decipher. I look up at the sky and I feel that I am part of something immense, something eternal. I feel that the stars watch over me, that the night holds me.
Las estrellas son como un mensaje que aún no he podido descifrar. Miro al cielo y me siento parte de algo inmenso, de algo eterno. Siento que me amparan las estrellas, que me acuna la noche.
— Gustavo Corrales Romero
Find our poster collection below,
and all other Nocturnal Scenes products here...
Stargazer Poster
As above, so below.
This Zazzle quality poster best captures the intention of the original paper collage named EQUILIBRIUM, flagship of our Nocturnal Scenes Collection.
Several paper choices, and also offered in an adapted acrylic print version.
The Lovers are also offered in acrylic print and on canvas.
The Lovers
Guess who…? This design stems from one of our first dates, a memorable night we fondly treasure. Original title of the paper collage that is the basic design for this poster is LOS AMANTES.
The tropical night is warm. The air is charged with scents that open every pore. The skin seeks the encounter. The whole body is electrified. I kiss my girlfriend on the tip of a wet star... and the night envelops us in a cool, relaxing breeze.
La noche tropical es tibia. El aire está cargado de olores que abren cada poro. La piel busca el encuentro. Todo el cuerpo se electriza. Beso a mi novia sobre la punta de una estrella húmeda… y la noche nos regala una brisa fresca, relajante.
— Gustavo Corrales Romero
Full Moon
LUNA LLENA celebrates the bounty of love, pure and simple, no matter what form it takes: sisters, lovers, friends.
Love is a force that transcends us; it is an energy that permeates everything. Love extends beyond the beings it touches.
El amor es una fuerza que nos trasciende; es una energía que lo penetra todo. El amor va más allá de los seres que toca.
— Gustavo Corrales Romero
Maternity
MATERNIDAD has a woman pleading with the rising moon, reflected in the water, to render her fertile…
Mother Moon, move the waters of my womb. Clean them so that they cradle Life. Grant me a child.
Madre Luna, mueve las aguas de mi vientre. Límpialas para que acunen la Vida. Regálame un hijo.
— Gustavo Corrales Romero
The Wait
Original title LA ESPERA.
I expect… I don't know what, but I know that something good is brewing for me. I always hope. I know that what belongs to me is moving towards me. And it is always good. Always.
Yo espero… no se qué, pero sé que algo bueno se gesta para mí. Yo espero siempre. Sé que anda en movimiento hacia mí lo que me pertenece. Y siempre es lo bueno. Siempre.
— Gustavo Corrales Romero
Solitude
Originally SOLEDAD.
This grandfather, while alone, doesn’t necessarily feel lonely. His memories are always with him. A pleasant one is all he needs to light up his face...
No porque el abuelo esté solo, siente soledad. Sus recuerdos lo acompañan siempre. Uno grato es todo lo que necesita para que se le ilumine el rostro…
— Gustavo Corrales Romero
International shopping information
Find it on the IT'S ALL KyG website